张思齐 曾文华 梁莹莹 刘意婷 张一诺

桂林理工大学

在中国与世界各国漫长的历史交流进程中，广西各少数民族与日本、欧洲等国家慢慢地突破了地域、民族的隔膜，彼此紧密地连接在一起。其体现为少数民族故事在不同地域时空下的流传与演变。而故事的流传则是体现了长时期的文化交流，促进了各民族各个国家之间的友好交往。本文将通过广西少数民族故事与欧州与日本故事的联系，来分析广西少数民族故事在海外的传播路径和对我国文化外宣的启示。

一、广西少数民族故事与欧洲、日本故事之间的联系

我国的文化资源丰富，在历史的过程中不断地传播发展，呈现出多姿多彩的文化景象。其中一些广西少数民族的故事也突破了地理的界限传播到了日本和欧洲，这里主要通过典型故事来分析他们的联系。

1.故事情节一致的故事。

这类故事的典型代表是《酉阳杂俎》中一个壮族故事《叶限》与欧洲的《灰姑娘》童话故事。《灰姑娘》的故事为人所熟知，但是其可能的原型《叶限》却不怎么为人所知。故事讲述有个叫叶限的姑娘在父母双亡后，后母让她不断地干活。后母带着他的两个姐姐去参加洞节后，她通过鱼骨许愿，穿上翠鸟羽毛编织的衣服、金丝线做成的鞋子也去了洞节。在宴会上，她丢了一只鞋，鞋子到了国王手里。国王通过鞋子找到了叶限。她跟国王过上了幸福的生活。这两个故事讲的都是关于漂亮的女孩在父母双亡后，经常被恶毒的后母和姐姐欺负。……