俄罗斯联邦最高法院首席大法官 维亚切斯拉夫·列别杰夫

尊敬的王晨副委员长，

各位代表，女士们，先生们：

首先请允许我对中国法学会及王晨会长邀请我参会表示衷心的感谢。

探讨国际经贸规则的创新与完善是非常及时也非常有意义的。

将创业活动的法律规制与法院的经济纠纷审判实践进行统一，有利于营造良好的营商环境，有利于法院对企业合法权益进行有效保护。

为此，俄罗斯联邦最高法院全体会议在过去十年中对国际投资与贸易审判实践进行了16次审议。今年前九个月，外国投资者胜诉的案件占到了89%。

保证外国投资者在俄罗斯稳定经营的法律手段之一，是由法院保护他们免受任何第三方对他们的经营活动进行非法干预。

出于以上原因，如果政府机关和官员作出的终止外国投资者参与某个投资项目或者拒绝某个外国实体在俄罗斯设立代表处的决定没有事实依据，这些决定将通过法庭程序被认定为非法。

法院直接适用国际法的统一准则来规范国际贸易义务，对经济的稳定发展具有重要意义。

基于俄罗斯最高法院的规定，1980年《联合国国际货物销售合同公约》直接适用于俄罗斯与中国投资者签订的对外贸易合同。

据此，根据合同自由原则，交易各方可以对合同的法律适用设定其他条件。

由于国际贸易规则的不断完善，司法实践更加关注对与商业义务相关的外国法律规范有效性的确认。

根据俄罗斯最高法院的规定，法院应确保参与案件的外国法律专家的能力和公正性，并对专家结论内容的要求及时作出规定。……