杨雨晴

（上海师范大学，上海 200234）

0 引言

在《现代汉语八百词》中，对“这么着”进行了解释，“其一表示指示方式，修饰动词。如：你这么着看书眼睛要看坏的，其二表示代词代替某种动作或情况。”上述“这么着”常常具有指代的对象和方式的用法。随着“这么着”指代功能的弱化和在语篇中发挥着越来越重要的作用，“这么着”发展出了话语标记的用法。请看下面两例：

（1）他挣开说：“这事，就这么着了。往后，可得多加小心啊！”（1993年人民日报7月份）

（2）“哎哟!”老金冒叫一声，“我忘了把钱带出来了。这么着，东西我带走，明日格我再把钱送来。”（邓友梅《双猫图》）

在上述两例中，例（1）中的“这么着”具有实在的意义，可以解释为“这样”，在句中充当谓语，表示这件事情就这样办了。例（2）中的“这么着”主要用来连接前后的句子，作为篇章中的连接成分，表示一种顺承关系，其指代功能弱化，在句中的主要作用是使前后语句更加连贯自然，表达更加顺畅。例（2）前后文找不到“这么着”所指的内容，可以删去，删去并不会影响句子的真值，这是“这么着”在话语表达中发展出的新用法。

李宗江在《汉语新虚词》中，将“这么着”定义为“关联语”，视为语篇中的连接成分，并对“这么着”进行了简单的语用分析，但未展开详细的描述。在查阅相关论文发现，前人时贤少有对“这么着”的话语标记用法进行研究，研究成果大多集中在“这么着”的指代功能方面，和“这么”“这么v”结构以及相关话语标记形式“这样”的分析，对“这么着”话语标记用法少有涉及，本文将在时贤研究的基础上，对话语标记“这么着”进行话语功能方面的分析，以此深化我们对话语标记“这么着”的认识。……