□ 老 猫

有个老太太田氏，到集市上买饼。回家半道走到彭家的墓地石人前面，天气太热，累了，就在这里歇了一会儿。走的时候，一张饼掉在了石人面前。后来有人看见这一张饼，随口说：“这石人能治病吧？这饼是人家来拜谢他，搁在这儿的。”结果一传十，十传百，石人能治病的事儿就这么传开了。肚子疼，就一手抚摸石人的肚子，一手抚摸自己的肚子；头疼，就一手抚摸石人的脑袋，一手抚摸自己的脑袋，依此类推。于是，石人有了名字，叫“石贤士”，车马排队，帷帐绛天，丝竹之音绵延数十里……这事儿是《风俗通义》中记载的。

宋朝周密的《癸辛杂识》，写了一件更让人哭笑不得的事情。当时皇宫中有和剂局，专门负责配药的。他们汇集诸家名方，按说配出的药应该没毛病了吧？不，也有大娄子。比如说牛黄清心丸，要配好需要二十九味药。这些药有的寒，有的热，搁在一起完全没有逻辑，也让人看不懂。可方子上是这么写的啊，于是大家就糊涂着配，糊涂着吃。很久以后，一位名医反复琢磨这药方，指出了问题：这牛黄清心丸就是药方前面八味药；后面那二十一味，配成的是另外一种补虚的药，叫山芋丸。闹出这么大的乌龙，完全是因为那个抄方子的人把两种药方连着抄，没分段，于是大家以为是一块儿的，就这么将错就错地用了好长时间。