唐蕾

摘要：1950年代末，随着“两结合”口号的提出，“浪漫主义”成为文学最显要的特性。在对于“浪漫”的追逐中，出现了一种“古典化”倾向。此时期的诗歌、戏剧、小说创作中，不同作家群体利用“古典”元素创造着不同的“浪漫”;而古典文学界在“两结合”的研究中，也加强了“古典”与“浪漫”的钩连。“古典”与“浪漫”的交融，既是政治实践与文学想象的结合，也是个体选择与意识形态的应和，然而在这种合流中也暗含龃龉。

关键词：“十七年”时期;文学的“古典化”;浪漫主义

1950年代末，文艺界在对待“古/今”关系问题上，呈现出复杂的态度。一方面，对于“厚今薄古，边干边学”的文艺观点，学术界和教育界热烈响应，很快上升到“两条道路”之争。在火热的时代环境下，古典文学研究被视为“暂避风雨的蜗牛壳”，在继续蔓延滋长旧思想、旧感情①，不少学者在这场运动中被拔了“白旗”。另一方面，与“厚今薄古”口号相对立的事实却是，无论在政策还是创作上都出现了向“古”倾斜的特点。1958年初开始，国家加大对古典文学研究的投入，在国务院科学规划委员会下，设立古籍整理出版规划小组，“我们整理和出版古籍，不是由于迷恋过去，而是由于相信将来，相信古籍中有为我们建设社会主义文化所需要的东西”②。古典文学研究范畴不断扩大，研究者指出那些“落后的”的文学现象，也并非丝毫没有可取之处。对那些表现人民疾苦，有高度艺术价值的作品，也应该去研究。③创作方面，1958年3月5日文化部发出《关于大力繁荣艺术创作的通知》，鼓励“继续大力发掘、整理、改编传统作品”④，肯定了对于传统题材的改编创作。……