川剧《江姐》此次巡演取得良好口碑为地方各剧团打造优秀川剧现代戏提供了一个很好的范本——在原创优秀戏曲剧目稀少的当下，改编和移植其他剧种或者其他艺术门类优秀作品可以是川剧剧目创作的一条可行之路。

川剧《江姐》根据著名艺术家阎肃同名歌剧，由“三度梅”获得者、重庆市川剧院院长沈铁梅领衔主演。该剧通过跌宕起伏的故事情节、浓郁鲜明的川剧唱腔、虚实结合的舞台设计、荡气回肠的情感表达，在演出当天，获得观众一片叫好声和戏剧界专业人士高度评价。《江姐》此次巡演取得良好口碑为地方各剧团打造优秀川剧现代戏提供了一个很好的范本——在原创优秀戏曲剧目稀少的当下，改编和移植其他剧种或者其他艺术门类优秀作品可以是川剧剧目创作的一条可行之路。

一、川剧《江姐》的前世今生

纵观当代川剧发展史，从本剧种优秀传统剧目或是从外剧种，或其他艺术门类挖掘优秀作品进行移植改编是川剧舞台精品创排的一个重要渠道，尤其以上世纪八十年初期到九十年代中叶为代表，那是其他剧种或艺术门类移植改编成川剧的黄金十年。《金沙江畔》《奴隶颂》《金子》《中国公主图兰朵》等一大批优秀的川剧现代戏都是移植改编而来。

直至当下，移植其他剧种或其他艺术门类优秀作品仍然是很多地方剧种创排剧目的重要手段。例如2020年由中国评剧院创排的评剧《新亭泪》就是根据著名编剧郑怀兴先生的成名作重编而成。……