【摘要】复社是“孤岛”时期党领导的社团和出版机构。关于复社创建的缘起，有“西行漫记说”和“鲁迅全集说”。考察两部著作出版的来龙去脉，“西行漫记说”较为可信。关于复社成员，综合档案材料和当事人回忆，共31人，另有5人与复社关系密切。关于复社成立时间，有1937年12月、1938年2月、1938年4月三个时间节点，这三个时间节点反映了复社的发展历程。复社除了出版《鲁迅全集》和正续《西行漫记》，再版4卷《列宁选集》，还积极推进《高尔基全集》和百科全书的编辑工作。“孤岛”沦陷后，复社停止社团活动，但出版活动通过生活书店和鲁迅全集出版社延续着，并最终汇入新中国出版事业中。

【关键词】复社“孤岛”时期《鲁迅全集》《西行漫记》左翼出版网

复社是“孤岛”时期党领导的社团和出版机构。该社由胡愈之、郑振铎、张宗麟等创办，取名“复社”，既是学习明末江南爱国志士的“复社”，又有复兴中华之意胡德华：《复社与胡仲持》，上海社会科学院文学研究所编：《上海“孤岛”文学回忆录》上册，中国社会科学出版社1984年版，第54—55页。。长期以来，学界对复社研究较少，且研究点主要集中在《鲁迅全集》和《西行漫記》等代表性出版物的翻译、编辑、出版上参阅胡国枢：《〈西行漫记〉的出版与“复社”》，《学术月刊》1983年第7期;梁志芳：《翻译·文化·复兴——记上海“孤岛”时期的一个特殊翻译机构“复社”》，《上海翻译》2010年第1期;肖六伟：《场域及其资本状况对译者惯习的影响——以复社版中译本〈西行漫记〉为例》，国防科学技术大学硕士学位论文，2014年;阳鲲：《复社译本〈西行漫记〉的翻译学解读》，《广东外语外贸大学学报》2018年第2期;王应平：《拓荒与垂范：1938年复社版〈鲁迅全集〉编纂论》，《鲁迅研究月刊》2017年第9期;等等。……