主持人：

“自我增值”，是指不断地充实和完善自己，使自己获得更大的竞争力。派出所民警的“自我增值”不仅有利于个人素质提升，而且有利于更好地履行工作职责……你有没有在为提升自己而进行“增值”学习？这种“增值”学习有没有给你的工作带来便利和促进？

1

重庆市公安局江北区分局观音桥商业区派出所江兆程： 意外开始学习维吾尔语

一天值班，我接到一起消费纠纷类警情。赶到现场时，顾客跟老板正闹得面红耳赤。

原来，这是一家新开的羊肉串店，老板是一名刚学汉语的维吾尔族大叔。一串羊肉卖五块钱，当老板问顾客需要几串时，报警人伸出五根手指，说道：“买五块钱的。”老板听到了“五”这个字，以为顾客点了五串，结果烤出来后顾客只要一串。因为维吾尔族大叔只会说维吾尔语，无法跟顾客交流，以为被刁难了，便不让顾客离开。顾客只好报警求助。

了解完事情的前因后果后，我将气头上的维吾尔族大叔拉到一旁，打开警务通手机的维吾尔语翻译软件，一个单词一个单词地翻译，努力向大叔解释。终于，大叔明白了这是一场误会。我提议自己把多出来的四串羊肉串买下来，顾客和老板握手言和。

第二天一大早，维吾尔族大叔来派出所找我，把两包葡萄干塞到我手里，说道：“江警官，你道劳（厉害）得很，这，送你。”见我执意不收，大叔急了，“这样，你汉语教我，我维吾尔语教你，我们，朋友！”

没想到，一次出警让我获得了“一对一”学习维吾尔语的机会。