王 珣

作为中国戏曲梆子腔支系的晋剧，与目前国内多数戏曲艺术所遇的情况类似，在当今社会的生存与发展中面临不可回避的发展困境。其最根本的原因在于，古老的戏曲艺术与现代的审美接受之间存在着难以逾越的鸿沟。为了适应时代发展，古老的晋剧也应秉持着既要优化，又不能异化的原则，以真正做到自内而外、自上而下的变革与发展为目标，利用现代的思想与视角，从艺术本体、审美主体与外部整体三个方面，进行“三体”的考虑与施策，重构晋剧传承与发展的生态环境，使其重焕生机，再续辉煌。

一、优化艺术本体

从艺术本体的角度出发，应当要求晋剧从自身内部进行革新与发展，使其适应当代审美的价值体系。“尊重古典，但不因循古典”，“利用现代，但不滥用现代”，以“‘古典’为体，‘现代’为用”①为原则，促进戏曲内部的良性发展，满足不同层次的观众的审美需求。总体来看，戏曲内部的革新要从剧本、演员、音乐与舞美以及新媒体形式的应用等方面进行。

（一）剧本改革

剧本乃是一剧之本，剧本决定了一出戏的质量，也决定了一个剧种的发展。剧本的革新包括经典剧本的改良与新编剧本的创作，这也是剧作家面临的新挑战。在经典剧本的保护与改良方面，晋剧原有剧目500余部，现存经典剧目只剩百余部，可见传统剧目流失严重。对此一方面要求我们做好经典剧本的留存工作，另一方面又需要思考如何将经典剧本改良为现代观众所接受的新式剧本，让晋剧经典流传不息。……