王 乐 王 丰 邓迪强

（江阴市璜塘水利工程有限公司，江苏 江阴 214400）

1 问题

随着大型泵站工程的发展及工程管理质量的提高，越来越多的专家学者发现，水泵机组的运行效率、运行工况在泵站实际运行过程中，与模型试验偏差大。

例如，某大型泵站工程经过严格的模型试验和真机现场测试得到：

（1）真机现场测试最优效率点扬程从模型试验的4m 降至3.5m，降幅达到12.5%；

（2）真机测试的最优效率从78.78%降至76.72%；

（3）真机最优效率点流量从34.45m3/s，降至29.3m3/s，流量偏差达到15%；

（4）真机最优效率桨叶角度从-2°向-5°偏移。

上述是某大型泵站的真机测试结果与模型试验结果的对比。另外，还有一些泵站模型试验结果较为理想，真机测试时却出现机组噪声大、振动加剧、甚至是开机困难等问题。

泵站建成后，现场测试的数据往往会与最初模型试验换算而来的数据有一定的出入，随着大型水利工程的飞速发展，真机与模型性能偏差矛盾已日益突出。究其原因，大致可以归纳为以下几点：

（1）泵站模型由泵装置模型和进、出水压力管组成，其中泵的叶轮、导叶、压水室和进、出水流道组成泵装置模型，通过实际试验数据并通过换算获去该泵站的水力参数。模型与现场情况不完全一致，有一定的误差。

（2）原、模型过流传动材料很难做到表面粗糙度相等和粗糙度结构相似;原、模型过流流态不同导致流速不同，过流的水力摩擦系数也不同; 原、模型泵的容积损失基本不可能完全相似，造成原、模型泵装置也不可能相似。……