摘要：本文通过分析比较18世纪和20世纪初在中国绘画交流史上融合中西具有代表性的两位画家郎世宁和徐悲鸿的画马艺术审美中“静”与“动”，对郎世宁和徐悲鸿的中西融合理论的比较分析，探讨中西融合给艺术发展带来的影响。

关键词：郎世宁;徐悲鸿;中西融合

二、从古典审美中的“静”到近代审美中的“动”

郎世宁作为第一个将东西方艺术成功结合的外国画家，他将西方古典油画技法与中国传统绘画相融汇，开创了一种新型的优美的画风，用灵“静”的笔法诠释出全新的灵魂，在宫廷画中把透视和立体感体现的淋漓尽致，用可视的艺术作品沟通中西方文化内涵;而徐悲鸿身处近代，作为留洋西学的中国画家，将西画系统地引入到中国绘画中，与郎世宁相反的是，他的画中无不体现出“动”的美感，处处展现着潇洒、崇高的韵味，使其在中国绘画史上留下了不可磨灭的影响。他们二人完美地实现了中西融合，而“画马”做为他们绘画中的代表，在表现上也是各有特点，对中国绘画有着极大的影响。

郎世宁和徐悲鸿同样是中西融合绘画的先驱，都能将中国和西方的绘画技巧巧妙的结合起来，并且二人都擅长画马，但是两位画家所呈现的马是有着不同的视觉感受和心灵震撼的。是什么让他们二者形成不同的绘画风格呢，当时离不开他们所处时代的影响以及对绘画的认识。“各个美术有它特殊的宇宙观和人生情绪为最深的基础。……