安思远 代希文

摘 要：经过5000年的发展、演变和传承，中国传统文化的思想内涵博大精深。正确挖掘中国文化元素，合理运用设计理念，对传承和弘扬优秀传统文化具有重要作用，这也是当今中国设计师的重要使命。从艺术设计的角度，研究中国文化中儒、释、道的思想、特点和色彩，探讨中国文化在公共环境空间设计中的基本特征和运用技巧。中国文化元素和理念作为公共环境空间的设计资源，在更好地为人民服务、体现公共环境空间设计的文化内涵、满足人们精神文化需求、传承文化艺术审美等方面发挥着重要作用。

关键词：中国传统文化;公共环境空间;文化内涵;设计

一、概 述

（一）背景发展概况

1.历史背景

随着中国文化的传播，儒、释、道、文、画、建筑等对周边国家和世界许多地区产生了重要影响。国外对中国文化的研究也比较广泛。

晚清提出“开眼看世界”后，许多设计师走出国门，探索世界先进技术。五四新文化运动期间，西方设计思想逐渐被中国接受，而中国传统文化设计逐渐被遗忘。中华人民共和国成立后，民族文化宫等的设计体现了中华文化元素。今天，“古为今用，洋为中用”思想的发展演变，反映出设计与文化密不可分。

在我国，受西方文化的影响，在设计领域能很好地将中国文化精髓运用到公共环境空间设计中的案例并不多见。然而，随着人们精神文化需求的提高和對设计中所体现的文化理念认识的加深，文化元素的挖掘和运用成为一个热点。……