⊙吴陈颖 印静 ［南京工业大学外国语言文学学院，南京 211800］

金原瞳小说《无助者》以日本3.11 大地震、海啸、核泄漏为背景而展开。当地时间2011 年3 月11 日14 点46 分，日本东北部太平洋海域发生里氏9.0 级的强烈地震，震中位于宫城县首府仙台市外海，震源深度24.4 千米，并引发高达10 米的海啸。此次地震是日本有观测记录以来规模最大的地震，引起的海啸也最为严重，并引发了福岛第一核电站核泄漏。

《无助者》描述了四个互相有关联的日本人各自由于种种原因，丧失了对自己来说最珍重的东西，成为失去生活动力的无助者。第一章的主人公保田修人，是个有名的平面设计师。自从地震发生后，修人担心刚出生的女儿会受到核辐射的污染，要求妻子带着女儿去相对较远的关西避难，因此与妻子产生意见分歧。居住在东京（福岛以南240 公里处）的修人，担心核辐射的泄露，每天通过各种途径收集地震、核辐射的信息，在长时间精神高度紧绷的状态下，暂时丧失了工作的能力。第二章的主人公是千鹤，与修人是特殊的情人关系。千鹤从小一帆风顺，过着顺利接近圆满的人生。与丈夫一起生活在法国期间，儿子因为急性脑症而死亡，千鹤便陷入了儿子的死是因为自己在怀孕期间还和修人发生关系的魔障之中。第三章主人公绘里奈，是千鹤的妹妹。她为了躲避核污染不得不带着六岁的女儿萨拉去英国避难，绘里奈为失去了命运的掌控而感到无助。文化差异和语言障碍使她刚刚移居海外的生活万分艰难。……