任舒华，刘振平

(南宁师范大学 国际教育学院，广西 南宁 530001)

《现代汉语词典》中对副词“已然”的解释非常简单，用了同义词“已经”释义[1]。但“已然”并不完全等同于“已经”，有一些句子中的“已然”和“已经”不能互换。例如(文中例句均引自CCL语料库)：

(1)在各方面的共同努力下,今年中国加入世贸组织的进程明显加快,已经(*已然)即将成为现实(“*”表示此处不能换用括号中的词语，下同)。

(2)天已经(*已然)快要亮了，他们越来越烦躁不安。

学界对副词“已然”的研究不多，屈指可数的几篇成果将注意力主要集中在“已然”的语法化、词汇化以及主观性的研究上。如，刘永华认为“已然”在清代中期实现了语法化，也就是以词汇的形式开始出现，在近代汉语中彻底词化，期间经历了从状谓式短语到连动式前件到副词的演变过程，并详细论证了“已然”的主观性：“已然”在形成阶段就与超预期量标记功能伴生，重在表达主观性的事后评价，但随着语言的不断发展，“已然”在语言运用中多用来表示完成体的客观意义，肯定事情的已经发生[2]123-128。

鉴于学界对“已然”研究还不够全面，本研究拟从句法、语义、语用等多个角度，采取定量考察和定性分析相结合的方法，对其做出全面分析。

一、“已然”对修饰成分的句法语义要求

(一)被修饰成分的类型及其语义特征

在北京大学现代汉语语料库(以下简称CCL语料库)中随机抽取了185条含有副词“已然”的句子，发现有148条例句修饰的是动词性词语，有37条例句修饰的是形容词性词语。……