李欢

【摘要】 在中华文化的历史长河中，“鬼”这个汉字的发展由来已久。早在殷商时期的甲骨卜辞中，它就已经出现，随着时代的变迁，其语言学的内涵也在不断丰富着。其中，从《现代汉语方言大词典》可以发现，粤语中的“鬼”字有着更加丰富的用法，比如作为副词等，这与普通话中“鬼”字的用法有着较大的差异。本文将考察粤语“鬼”字作为副词的用法，并对它的语法化过程和形成原因试作分析和研究。

【关键词】 粤语;“鬼”字;副词;语法化

【中图分类号】H122          【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264（2021）34-0108-04

一、引言

（一）研究的对象、意义与理论背景

在中华文化的历史长河中，“鬼”这个汉字的发展由来已久。早在殷商时期的甲骨卜辞中，它就已经出现，随着时代的变迁，其语言学的内涵也在不断丰富着。根据《现代汉语词典》，“鬼”可以指迷信的人所说的人死后的灵魂，或指不可告人的打算或勾当，还可以形容人躲躲闪闪不光明，或是形容天气、情况等糟糕、恶劣，甚至可以用于加强语气、表达否定态度等，有着十分多样的语义内涵。

对于“鬼”字，已有学者对其进行了研究。陈波的《“鬼”字用法的发展及对汉语词汇的影响》（2003）探究了文化的发展对“鬼”词汇的消亡与新生的影响，并进一步考察了其语义的发展以及由此引起的语法功能的演进;张君的《现代汉语含“鬼”词语语义的隐喻分析》（2011）分析了“鬼”这个词的本义以及作为构词语素的流变过程，从隐喻的角度分析了“鬼”字在构词的发展过程中发生感……