【摘要】 赣南采茶剧是江西赣南地区艺术特色鲜明的一种地方剧种，在新时代背景下需要加强继承、改革和创新。本文分析了赣南采茶剧多模态语料库建设的必要性、可行性和应用前景，认为建设赣南采茶剧多模态语料库并开展相关研究，可以充分发挥多模态语料库的技术优势和赣南采茶剧的特色优势，应用前景广阔，能够为赣南采茶剧的舞台表演、人才培养和剧目创新提供重要参考。

【關键词】 赣南采茶剧;多模态语料库;建设与应用

【中图分类号】J825          【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264（2021）34-0097-02

基金项目：江西省社会科学“十二五”（2015年）规划项目（15YY09）。

赣南采茶剧（戏）是江西赣南地区的一种“地方小戏”，也是江西最具特色的剧种之一。赣南采茶剧源于乡间的采茶活动，后来吸收民间歌舞和灯彩等艺术逐渐发展成一个独立的戏剧种类，它最早出现于明朝时期，历经萌芽、成长、繁荣、没落、新生，至今已有四百多年的历史。赣南采茶剧载歌载舞，欢快活泼，深深扎根于赣南客家这片土壤，反映客家的风土人情和文化积淀，饱含丰富的乡土气息和地方风味，受到当地人民的深深喜爱。自创立以来，赣南采茶剧就不断向外传播，据史料记载清代已广泛流传到赣中、赣东及闽、粤、湘等地。中华人民共和国成立后，通过进京会演、拍电影、荣获“五个一工程”奖及列入国家级非物质文化遗产名录等一系列重大活动，赣南采茶剧获得了空前的发展与繁荣，在全国产生了较大的影响。……