董帅

师竹斋与筛竹斋

直到采访临近结束，我们才知道堆满了各种杂物的不足5平方米的小房间就是国家级非物质文化遗产项目黄岩翻簧竹雕代表性传承人罗启松的“启松翻簧研究所”。在这间小房间里，靠墙的架子上摆满了各种翻簧竹雕器皿，大小层叠挤在一起，摇摇欲坠。这是一条狭窄巷子的尽头，我们进门的时候，并没有留意到门口挂着“筛竹斋”这3个字。

“师竹馆”是黄岩第一家翻簧竹刻店，于清同治年间开张，第一位店主就是黄岩翻簧的创始人陈夔典。

陈夔典本是木匠师傅，在台州小有名气。那时椒江有位竹篾师傅，喜欢贴上一块竹簧做标签，并请陈夔典在自己的竹篾制品上雕刻山水花纹图案。同治九年，陈夔典从中受到启发，将那些粗糙斑驳、其貌不扬的竹料，经劈篾刀去掉青皮和竹白，用卷刨削至1.5mm，再撕开一条缝，浸泡水中防止干燥，并在沸水中煮半小时，压平后晒干，再用胶将竹簧胶贴在木板或竹片制作的半成品的坯上，刨光成型，制成手掌形的翻簧掌扇，再在上面雕上人物、山水、花鸟。陈夔典称其为“雅扇”，这也许是第一件翻簧竹雕。

虽是竹制品，却近似象牙质地，翻簧在当时受到热烈追捧。陈夔典还制作了供官员们使用的朝珠盒、翎简、帽筒等，风靡一时。后来，翻簧制品才渐渐走入百姓家中，茶叶罐、首饰盒、笔筒、花瓶、台灯、烟具、象棋……

翻簧竹雕为薄衣浮雕，越薄越雅，同时也需要更高的工艺。在2mm厚的竹簧表面运刀，因为质地硬脆，容易拉丝开豁，它要求制作者刀法娴熟，运刀自如，且有深厚的白描功底;画不出来的部分，要用刻刀做到“精细处如走丝，粗犷处似劈斧”。