张德顺 孙力 托马斯?雷蒙德?戈茨 陈莹莹

收稿日期：2019-08-15

*基金项目：国家自然科学基金“城市绿地干旱生境的园林树种选择机制研究”（31770747）;“华东滨海地区抗风园林树种的

选择机制研究：以上海为例”（32071824）;同济大学第一批优质在线开放课程项目

第一作者：张德顺（1964- ），男，博士，教授、博士生导师，研究方向为风景园林。E-mail：zds@tongji.edu.cn

摘要：确保所有人获得健康的饮用水在当前任重而道远，单纯依靠常规处理方法无法满足当今全部的需求，而科学的“生物过滤”系统在未来或许可以有效替代传统的人工水净化体系。文章通过植物过滤饮用水中污染物砷的成功案例和密歇根州基于生物过滤体系成功实施的胭脂河流域净化项目介绍美国的“生物过滤”方法，希望为我国生物过滤系统的研究提供参考、开拓思路。

关键词：生物过滤，植物，水体净化，饮用水法规，污染物，美国

DOI： 10.12169/zgcsly.2019.08.15.0002

Research and Examples of Biofiltrationof Water Pollution in the USA

Zhang Deshun1 Sun Li2 Thomas Raymond Goetz1，3 Chen Yingying4

（1.College of Architecture & Urban Planning， Tongji University， shanghai， 200092;

2.College of Ecological Technology& Engineering， Shanghai Institute of Technology， Shanghai， 201400;

3.Iowa State University， Iowa， the USA， 50011; 4.Southwest Jiaotong University， Chengdu，610031）

Abstract：There is still a long way to go to ensure that everyone has access to healthy drinking water. Conventional water purification methods alone cannot meet all of todays needs， and scientific “Biofiltration” systems may effectively replace traditional artificial water purification systems in the future. Through a successful case of plant filtering Arsenic in drinking water， the article introduces the “Biofiltration” method in the United States， and further combines the Rouge River Project based on the successful implementation of the biofiltration system in Michigan. Hope to provide references and open up ideas for the research of Biofiltration system in China.

Keywords： biofiltration， plant， Water purification，Drinking Water Regulations ， contaminant， the USA

保证人人获得健康的饮用水仍是当今世界的一大难题。根据世界卫生组织（WHO）统计，全世界约有7.85亿人口仍然缺乏安全饮用水的基本服务。随着全球水质问题的持续恶化，迫切需要一种可行有效的解决方案，近年来，美国开始将不同植物运用到水处理系统中吸收水中的硝酸盐、氯和其他有害化学物质，这种结合自然过程处理水中化学物质的生态学方法被称为“生物过滤”（Biofiltration）。生物过滤是饮用水输配之前管理、维护及去除有机和无机物的过程，包括对水中溶解性有机质的去除、微量污染物的削减、嗅味化合物的控制等。……