陈琳 刘宝

美国作家安东尼·多尔（Anthony Doerr，1973— ）凭借长篇小说《所有我们看不见的光》（All the Light We cannot See，以下简称《光》）获得2015年普利策小说奖，评委会称“这是一部由‘二战恐怖而激发创作的富有想象力又错综复杂的小说，通过简短优雅的篇幅，探索人类本性和技术之间相互矛盾的力量”。以“二战”为题材的佳作并不缺乏，比如英国作家伊恩·麦克优恩的《赎罪》（2001）、德国作家本哈德 · 施林克的 《朗读者》（1995）、美国作家查尔斯 · 弗雷泽的《冷山》（1997）等等。那么，《光》是以怎样独特的魅力打动了评论家和评委们呢？正如普利策奖评委会的颁奖词所言：该小说与其他战争小说不同的是，突出了科学与战争、人性的关系；让科学成为小说中一个最重要的修辞，使“二战”题材焕然一新。

一

科学知识在《光》中所占比重之大超乎寻常。美国著名书评人卡门·卡莉尔称《光》为“一部关于道德、科学和纳粹占领的小说”，“多尔在小说中建构了一个由寓言和机械、技术以及自然世界重大发现所构成的知识结构”。多尔将科学知识作为一种修辞来表达主题，这才是他的高明之处。

《光》讲述了法国少女玛丽洛尔与德国少年维尔纳的故事。这两个原本没有交集的孩子被一场战争联结到了一起。维尔纳和妹妹尤塔小时候迷恋一个法国广播电台的科学节目，这个电台激发了维尔纳对科学的热爱，使他逐渐成长为一个无线电天才。“二战”爆发后，维尔纳被德军征兵入伍。德军占领了玛丽洛尔的家乡巴黎，玛丽洛尔因身上带著宝藏钥匙“海之焰”而受到德国军官冯·伦佩尔的追踪，正当被发现之际，维尔纳打死了伦佩尔，救下了玛丽洛尔，因为他发现——曾经深深影响了自己的法国广播节目，原来是玛丽洛尔的爷爷和叔祖父的杰作。……