汪亦兵

（作者系友成研究院院长）

公益和慈善存在的真正价值是为社会建立连接，提供信任和信心

慈善和公益之间的区别到底是什么？这并不是个关键问题，但却是常常被问及的问题。或许在一般情况下，并没有对这两个概念进行明确区分的必要，因为在日常的沟通和表达中，当我们引用其中任何一个概念的时候，并不会导致不解或误解，说明了这两个概念在语义上并没有那么清晰的分别。

但为了说明人类利他行为在不同历史阶段的变化，我们“善巧”地利用了這两个概念在字面上的不同，并强行赋予不同内涵：用“慈善”代表更古老的思想，用“公益”代表更现代的思想。之所以进行这样的区分还有一个原因，那就是“公益”这个概念出现的时间要远远晚于“慈善”。

慈善更多是一种个人行为

相比而言，“慈善”，或者说传统的慈善，具有以下特点：首先，它更早来自于一个聚落中的互助行为，也就是熟人社会的守望相助、疾病相扶持的行为，例如中国古代社会乡村中出现的义庄。当然也有例外，例如大灾荒中的施粥，就是面对不特定的群体。

其次，它更多来自于社会精英阶层，在中国历史上则主要是乡绅。这些人不仅有较强的经济实力，也受过更多的正统儒家教育，他们既可能是因为休戚与共而有此义举，也可能因为光宗耀祖而为之。

再次，慈善更多是一种个人行为，且不会对行善的最终结果负责，即施善者更多是从自己的情感出发施予，而并不真正关注受益者的受益结果。……