汉语网络流行语中的合音现象
2021-09-10吴丽欣
文学天地 2021年3期
吴丽欣
摘要:任何一种语言现象的产生必然存在它的原因。本文主要通过追溯汉语合音现象起源的基础上,探究汉语网络流行语中合音现象的成因和规律。
关键词:网络流行语;汉语合音;成因影响
近年来,网络迅速发展并普及应用,一种独特的语言现象也随之而来——网络流行语。而在各种各样的网络流行语中,出现了诸如“酱紫”、“你造吗”、“我宣你”等这一类合音词现象。它不仅在网络社交媒体上受到广泛的传播,而且也被一些新闻媒体所运用,可以说网络流行语中合音词的使用已经成为一种潮流。
一、汉语合音现象
合音,是指在汉语音节中由两个或两个以上相连并用的音节发生语音变化后合为一个音节的现象。汉语合音现象自古以来便是一个比较典型的语音现象。宋代的沈括在《梦溪笔谈·艺文》中提到“古语已有二声合为一字者,如不可为叵、何不为盍、如是为尔、而已为耳、之乎为诸之类”[1]。在如今的网络流行语中出现的合音现象与上述现象有共同点,也有不同之处。网络流行语“我宣你”、“你造吗”、“男票女票”中的“宣”、“造”、“票”在这里并不是一个单纯词,不承载原本的语义,而只是在网络语境中把两个音节合读成一个音節,在书面上合写成一个汉字。“宣”、“造”、“票”分别是由“喜欢”、“知道”、“朋友”的读音合音而成。这些词在网络语境中原义丢失,只起到标音作用。这与以往的合音现象有所区别。
但是,网络流行合音词产生于网络语境中,它的形成、发展与传播与当下的网络传播环境息息相关。……
登录APP查看全文
