戴梦霞

摘要：《孤独的割麦女》是华兹华斯的名作。本文通过描写割麦女的声音和动作，来呈现华兹华斯从察觉考验和磨难到重拾勇气和信心的心路历程。这可分为两个小部分：忧郁的歌声和弯曲的脊背;忧郁的歌声却鼓舞人心和弯曲的脊背却不折不挠。

关键词：忧郁的歌声;弯曲的脊背;考验和磨难;勇气和信心

引入

这首诗歌被著名诗歌批评家吴立福称作是短诗中的最上品以及它也是华兹华斯《忆苏格兰之行》中第八首诗歌。[1]（P141） 其语言虽然简单，但是文学内涵丰富，正如现代学者约翰·单比所言，该诗“气度恢宏，内涵复杂”。[2]（P122～123） 伊格尔顿从国家政治和社会道德两个层面进行深入研究。王萍从后殖民理论角度探讨其主体。[4]（P105～117） 还有从生态批评角度分析，认为它传达的是人与自然应和谐相处的理念。本文的创新之处在于关注割麦女的声音和动作背后所蕴含的深意，来解读诗人当时的心路历程。

1察觉考验和磨难

在《孤独的割麦女》中，孤独而悲伤的割麦女形象深深地印在诗人的脑海中。华兹华斯开始察觉到生活中充满了考验和磨难。因此，这是他心灵之旅转变的开始。

1.1 忧郁的歌声

诗歌的第三节特别突出了这首曲调的忧伤。少女用苏格兰独有的当地方言来进行歌唱。诗人虽未能明其意，但是音乐无国界，诗人发挥想象。首先，“是把遥远的不幸诉说”告诉我们割麦女的歌声与过往的不幸往事有关。同时，“忧伤的音符不断涌流”又透露出这往事带来的冲击力之大，时间之长久。……