尹有利

摘要：作为一种文化现象，西学东渐对晚清社会的影响是深刻的。以西对中，以新对旧，自然产生文化分辨与选择的态度，其中存在着对西学内容的解释，西学特征的分析，以及西学价值的估量。问题是，在学术领域，这种影响究竞有多大，这值得我们深入地思考。各种西方学术的新学语的输入无论在学理上，还是在观念上都是对传统学问的挑战。学语的输入在最初大都是主动接受同时是被动消化的，以后才渐渐地被学人消化性地解读与吸收。

关键词：康德美学;国内解读;国内发展

一、康德美学的百年东渐

需要说明的是，本论文不重在媒介传播的研究，虽然这也是研究问题的前提，但不是本论文研究的重点。文化的传播过程并不像器物与制度的那么明显，如果用显性与隐性的词语来修辞的话，那么，文化的传播更具有隐性的特征。因此，康德美学在中国的传播过程更多的是在隐性的层面上展开的。

我们认为，康德思想对中国的影响，不仅是字面上的，即相似的文字赫然出现在中国知识分子的某篇文章当中，这当然也是我们考察康德美学思想影响中国美学的一个尺度，但是如果仅仅这样处理问题，那未免太肤浅与简单。更为重要的是，我们如何去辨别那些化入中国现代美学中的康德美学的精微思想，所以，在思想层面，我们才能理解康德美学对中国现代美学的意义。

从宏观的视野看，康德美学在中国的百年命运折射出中国百年美学的历史沧桑。……