摘要：在《传统与个人才华》一文中，艾略特提出他的“共时存在”的传统诗学观。他认为从古到今的文学是一个共时存在的整体，它们之间既顺应遵循又相互作用。他阐述了对于传统与创新关系的理解，提醒人们应该更加认真地对待传统。文学传统不仅仅属于过去，它还是过去与现在写作经验的结合。没有传统，创新将变得毫无意义。事实上，所有所谓的原创都是从新的角度对传统进行的新的诠释，任何文学的创新都是以传统为基础的。新文学作品一旦完成，就会在不知不觉中进入“历史秩序”，成为传统的新成员。他把文学作品看作客观的象征物，提出诗歌的非个人化主张。艾略特的传统观对于创作者和批评家都具有深刻的启发意义。

关键词：共时存在;T.S.艾略特;传统

中图分类号：I106 文献标识码：A 文章编号：2095-6916（2021）04-0148-03

以现代派诗歌领袖著称的T.S.艾略特（Thomas Stearns Eliot，1888—1965），同时也是20世纪重要的文学批评家，被誉为新批评的先驱。《传统与个人才华》（Tradition and Individual Talent，1917）是他早期的批评文章，收录于1920年出版的批评论文集《圣林：论诗歌与批评文集》。在这篇文章中，艾略特重释传统。对于文学传统，艾略特提出了“共时存在”的观点，强调传统的过去性与传统的现存性的有机统一。艾略特更是将他的传统观融入到自己的文学实践之中，正如文学批评伴随文学的进程而发生、发展，文学传统又因文学批评的影响而改变。

一、“共时存在”的传统观

传统“tradition”一词来源于拉丁语，指任何从过去延传下来的事物。……