【摘要】本文通过解读 “蹊”“径”在《吕氏春秋》《晏子春秋》《论语》《老子》《庄子》《荀子》《战国策》《楚辞》等上古文献中的具体释义，得知 “蹊”“径”在上古汉语中一个是兽道，一个是人道。进而辨析蹊、径在上古汉语中意义和用法的异同。

【关键词】蹊;径;小路;上古汉语

【中图分类号】H136            【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264（2021）18-0125-02

人们在形容自己开辟一条路，比喻独创一种新风格或者新方法时常用成语“独辟蹊径”。该成语出自清朝叶燮的《原诗·外篇上》：“抹倒体裁，声调、气象、格力诸说，独辟蹊径。”比喻独创出新风格或新方法。《说文解字》中“径”为步道也。徐锴曰：“道不容车，故曰步道。”《汉语大字典》中“蹊”“径”皆为“小路”。《古代汉语词典》中“径”为小道、小路之义;蹊为小路。“蹊径”为小路、山路之义。独辟蹊径虽然出现较晚，但蹊、径这两个词在上古汉语中就有了，常常连用。如：

（1）戒门闾，修楗闭，慎关龠，固封玺，备边境，完要塞，谨关梁，塞蹊径，饬丧纪，辨衣裳，审棺椁之厚薄，营丘垄之小大、高卑、薄厚之度。《吕氏春秋·纪·孟冬纪》

《吕氏春秋集释》中认为“蹊径”指的是田间小路。

（2）景公问其故，晏子对曰：“今臣谨更之，不筑蹊径，而缓门闾之政，而淫民说;不举俭力孝弟，不罚偷窳，而惰民说。” 《晏子春秋·卷五·内篇·篇四》

吴则虞《新编诸子集成·第一辑·晏子春秋集释》中，孙星衍云：说文“蹊”或从“足”作“蹊”，玉篇：遐鸡切，径也。

（3）则末世穷年，不免为陋儒而已。将原先王，本仁义，则礼正其经纬蹊径也。《荀子·劝学》

张觉《中华古籍译注丛书·荀子译注》中解释蹊径为小路，此指途徑。……