【摘要】 英国著名诗人、剧作家威廉·莎士比亚的十四行诗集可谓家喻户晓。但很多人不了解的是，十四行诗的真正流行得益于“文艺复兴之父”彼特拉克。莎士比亚在充分继承意大利式十四行诗文学精髓的根本基础上又进行了大胆创新，自成莎士比亚十四行诗作的新风格。其文学创新主要体现在语言结构和写作内容上。

【关键词】 莎士比亚;十四行诗;创新发展

【中图分类号】I106          【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264（2021）28-0033-02

一、十四行诗的起源历史

十四行诗经过了一个复杂的演变过程：由宫廷诗人的创造，转入商人和银行主的俗语化融合过程，最后经过不同政治立场的诗人的哲理化和宗教化的提升。而稍加区分就可以发现，彼特拉克既非宫廷诗人，也不隶属于商人和银行主这一阶层，更不像但丁那样有着鲜明的政治立场。可以说彼特拉克重新开拓了十四行诗的表现形式和内容。“意大利式十四行诗”单词最早来源于彼特拉克。作为文艺复兴的第一位法国人文主义者，他的十四行诗主要包括表达爱与美的感受以及一切相关内容。每首分为两部分，格式秉承44，33的结构，即全诗一共14行，前8行称为八行诗，后6行称为六行诗，前8后6之间的一行，也就是第9行称为转折，至此诗人的语气或本诗的中心便会发生改变。

二、莎士比亚十四行诗的结构创新

莎士比亚的十四行诗将十四个诗行分为两部分，第一部分为三个四行，第二部分为两行，每行十个音节，韵脚为abab，cdcd，efef，gg。以4行内容为一组四行诗，最后2行为一组对句，即三组Quatrains加上一组Couplet。……