【摘要】 韩国文化受到中国儒学文化的极大影响，这就导致中韩文化在语言表达过程中存在一定的相似性。虽然中韩两国语言文化较为相近，但是两者之间也存在一定的差异化，这就需要对中韩两国语言文化进行对比分析。本文首先研究了中韩两国语言文化的相同点，其次研究了两者之间的不同点，最后则对中韩两国文化在语言表达中的差异性进行探究。

【关键词】 汉语;韩语;语言文化差异

【中图分类号】H35           【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264（2021）04-0123-02

通过研究韩国文化了解到，其思想、道德以及语言文字等都能体现出中国文化的基本内涵。但是随着时代发展和进步，韩国文化也对西方国家文化进行吸收，使得韩国文化形成自己的独特性。因此，在研究中韩两国语言文化的异同点时，需要基于不同层面上对两国语言文化进行研究，同时分析中韩两国语言文化存在的差异性，保证各国语言文化价值得以体现。

一、中韩两国语言文化的相同点

在研究中韩两国语言文化的相同点时，可以结合较多因素进行佐证。例如：中韩两国文化都受到儒家思想的极大影响，并在本国语言文化中融入儒家思想和理念，人们在交流过程中运用这种文化，能够对自身较高的素质以及个人修养进行体现。因为中韩两国都将儒家思想作为文化底蕴，才有助于两国文化长期處在较高水平。同时，中韩两国的种族以及历史都有着无法分割的联系。中韩两国语言文化中含有的积极因素，能够积极引导人们的日常生活和工作，促使两国之间的语言文化呈现出显著的共通性。……