石晶 王芳芳 陈雪莉 修光利

[关键词]来华留学生;留学生;中国文化;文化差异;跨文化适应;文化融合

随着国家主席习近平提出“一带一路”倡议，中国用更深层次的对外开放与世界共同构建人类命运共同体。来到改革开放40周年的时间节点，习近平再次强调：“中国开放的大门不会关闭，只会越开越大！”国家的发展壮大，海纳百川的包容性也吸引了越来越多的国外学生选择来华留学。据教育部网站消息，2013年共计有来自200个国家和地区的35.6万名各类外国留学人员分布在全国746所高等学校、科研院所和其他教育教学机构中学习。2018年共有来自196个国家和地区的49.2万名各类外国留学人员在全国1004所高等院校学习。短短5年时间，来华留学人员数量增幅达到38.2%，分布院校也更加广泛。

中华文明源远流长，内涵丰富，底蕴深厚，有着强大的生命力，外国留学生在华受教育之后担任文化交流与传播使者的角色。本文以上海E大学外国留学生为调研对象，定量和定性相结合，来研究如何增强来华留学生与中国文化融合，旨在加强外国在华留学生对中国文化的认同，以达到促进“一带一路”倡议中提出的构建文化交流桥梁目标的有序实施，同时有利于突破文化隔阂，推动不同文明在兼容并蓄、交流互鉴中获得新的发展动力和活力，建设一个更具包容性、更加美好的大同世界。

一、调研设计

（一）研究问题

通过对E大学的来华留学生发放问卷调查，分析留学生留学动机、语言状况、与中国文化的融合情况以寻找增强来华留学生与中国文化融合的实践方法。……