刘荒田

“随身带”

袁枚所著《随园诗话》有一则，道及他自己如何从“村童牧竖，一颦一笑”中汲取作诗的灵感，举了两个例子。一是：十月中，听到随园里的挑粪工，在梅树下喜滋滋地说：“有一身花矣。”作了两句诗：“月映竹成千个字，霜高梅孕一身花。”另一是：他二月出门，送行的野僧说：“可惜园中梅花盛开，公带不去！”他也作了两句诗：“只怜香雪梅千树，不得随身带上船。”挑粪工和野僧不会写诗，但出其不意的一句话令才子倾倒。

从十月严霜里满树的梅花到春天浩瀚的梅花信，都不能“随身带”，实在是亘古之憾。最大限度地缩小范围倒是可行的。陆机的名作《赠范晔》：“折花逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。”折一株梅花，托“快递哥”送给故人。江南和位于陇西的陇头，两地距离遥远，彼时的保鲜技术未必过关，充其量是梅枝插在盛水的瓶子里，或以湿润物裹枝，一路小心保护，运抵时没枯死已算了不起，指望它展现江南春日漫山遍野的烂漫，则失诸无知。所以，只宜品味诗意，而不胶着于技术细节。

还能随身带什么呢？想起清人俞樾的《茶香室丛钞》有一则：余姚的杨某，带三四口大瓮，进四明山的过云岩，在云深处，一个劲用手把云往瓮里塞，满了就用纸密封，带到山下。和朋友喝酒时，把大瓮搬出，以针刺破封纸，一缕白云如线透出，袅袅而上，“须臾绕梁栋，已而蒸腾坐间，郁勃扑人面，无不引满大呼，谓绝奇也”。不过，这故事是作者从《绍兴府志》引来的，并非亲历。揆诸常识，温度和湿度一旦有变，云就消失。……