黎语方言分区的理论依据和语言条件
2021-09-01王彩
海南热带海洋学院学报 2021年4期
王 彩
(1.海南热带海洋学院 人文社会科学学院,海南 三亚 572022;2.闽南师范大学 闽南文化研究院,福建 漳州 363000)
传统认为,海南岛黎族有5个支系,人们因此习惯认为黎语有5大方言。关于黎语方言分区,有的学者提出黎语应分2个大方言[1]78,有的学者则提出黎语有6个方言,后者把村话也列入黎语的一个方言[2]。迄今为止,黎语方言的分区尚未形成统一的意见。缘于此,本文就黎语方言的分区问题进行探讨。
语言的分区问题涉及地理语言学问题,与语言使用集团的地理分布、地域语言特征密切相关。而语言集团的地理分布、地域语言特征又与该集团在地理分布上的文化习俗、服饰特点等诸多人文标识因素相联系。因此,研究黎族语言的分区问题不能不关注黎族的地理分布、地域语言特征、各支系的文化习俗、服饰式样等相关因素。基于此,要探讨黎族语言的分区问题,就必定会涉及黎族族群的分支及其特征,即黎族的支系特征问题。
一、 关于黎语支系和方言分区问题的历史回顾
当前,关于黎族支系,代表性的观点有“四支说”和“五支说”两种。“四支说”观点最早见于德国学者史图博的《海南岛民族志》[4]。在这部开创性的著作中,作者从人类学、民族学、语言学等视角出发,把黎族支系区别为“本地黎”“美孚黎”“岐黎”(杞黎)“侾黎”4个分支[4]。但在论述过程中,另外还涉及一个“布配黎”支系。在史图博看来,布配黎在支系归属上应该归入杞方言黎族。也就是说,史图博实际上主张黎族有4个分支。……
登录APP查看全文
