李丽青

（湛江科技学院，广东湛江 524094）

1 茂名信宜客家方言的概况

“茂名地区是一个多方言地区，有白话（粤语）、客家话（当地人称哎话）、闽语（分为雷话和海话）等方言。其中白话是大部分茂名人的母语，使用人口最多，可在全市内通行。而客家话则是茂名人的第二大方言，主要分布在茂名地区的山区。”由于当地人民的迁移和通婚，该地区也出现了“白话-客家话”混说的“双语现象”。

茂名地区的客家方言以信宜客家话为主要代表，李如龙等著的《粤西客家方言调查报告》中明确地指出信宜客家话与梅县客家话之间的差别，“信宜的客家话有撮口呼，与以广东梅县话为代表的客家话不同，这与信宜当地的白话相同，很可能是受到当地白话的影响。”但是同一个地区的不同地方的人也会因为口音的问题，导致说出来的客家话不一样。在信宜，客家话口音比较纯正的是钱排、茶山、洪冠、平塘四个镇的居民，此外也有分布在小部分地区，比如贵子、大成、白石、朱砂、怀乡、旺沙等。这就导致茂名信宜客家话有“大哎”和“细哎”之分，两者的区别主要在于客家话语音是否纯正与受粤语影响的程度如何。信宜钱排、茶山、洪冠、平塘四镇的纯正客家人较多较集中，纯客地域较广，受粤语的影响较小，因而被称为“大哎”；而新堡、合水、大成、怀乡、朱砂、白石、旺沙、贵子等地的客家话受粤语的影响很大，因而客家话的语音纯正度较低，成分不纯，与“大哎”相比较，则被称为“细哎”。

2 从茂名地区客家方言透视茂名客家文化

语言作为文化的载体，总是忠实地反映使用该语言的地区的社会历史和文化，语言所传达的信息是该语言通行地域历史和文化的最直接的反映。……