摘 要：自传体小说《西线无战事》中的德国青年长期处于生存与毁灭的伦理困境中，其命运悲剧性在于无论他们在苟且的生存和壮丽的毁灭二者中做出怎样的伦理选择，结局都是悲惨的，都将留下永不愈合的战争创伤。文章认为，作者通过刻画“一战”中德国青年所面临的伦理困境、做出的伦理选择以及由此带来的战争创伤，凸显了青年们的悲剧命运。伦理困境与战争创伤的相互交织，使小说关于生存与毁灭的对抗得以凸显，对战争的反思和关切士兵命运的主题得到深化。

关键词：《西线无战事》 伦理困境 伦理选择 战争创伤

德国作家埃里希·玛丽亚·雷马克以创作战争小说著称。他曾在“一战”中受过伤，《西线无战事》是他在战后创作的成名代表作，可以说是雷马克“最恐怖生活的自传”。小说中主人公保罗和同学阿尔贝特、米勒、莱尔四个青年学生在老师及校长沙文主义思想的煽动下应征入伍，却在战场上被消磨了少年所有的人生理想和英雄梦想。

“伦理叙事”关注作品中人物的伦理状况和道德处境。从人物内心刻画来看，面对战争和战场上的生死考验，以保罗为代表的德国青年一代无疑面临着巨大的伦理困境，小说有着深刻的伦理意蕴。本文以小说文本为基础，从伦理叙事角度探究小说中人物面临的无法挣脱的伦理困境，无法挣脱是人物的悲剧性所在，困境中的选择也必然带来战争的创伤。

一、战争中的伦理困境

伦理两难是伦理困境的主要表现形式之一，在《西线无战事》中，士兵们面临的伦理两难无处不在，伦理困境对小说主题思想的表达有着深刻意义。……