工业景观之美学欣赏与艺术描述的缘起

文章阐述了关于17世纪晚期至19世纪对欧洲工厂和矿井等工业景观、遗址美学态度的史学调查。调查以1960年代至今英国和欧洲中部的旅行记录作为一手材料，同时补充参考同时期具有代表性的文学著作及艺术作品。通过文献分析比对和思考，揭示了对工业遗产普遍存在的截然不同的两种公众态度，一部分人拒绝将这些景观、遗址视为是美学的低端产物，而另一些人则抱有欣赏的态度（例如20世纪早期先锋运动的成员）。

文章在引言中指出，“工业景观”作为一个术语，经常使人联想到被矿业和制造业破坏的区域。在欧洲，如今这些区域不再保留其原初的功能性，而是成为艺术家、游客感兴趣的场所。尽管公众对工业遗产的兴趣有些时候被视为是黑色旅游（译者注：黑色旅游指代在特定空间中对死亡、灾难、恐惧等黑色事象的悲剧化情景体验）的一部分，但是公众对工业遗产多持有欣赏和赞许的态度却由来已久，美学魅力抑或是寻找工业实体相关的美丽景象是公众参观工业景观的动机之一。文章从以下几个方面进行了论述：

（一）批判性的回应

自18世纪初，英国的景观开始出现戏剧性的转变，喷出浓烟的工厂、矿井、钢铁厂及锻造车间等工业建筑物林立而起。基于工业及矿业造成的污染和破坏，工业景观在当时被判定为是丑陋的、在审美及道德层面毫无立足之处。随后，有观点认为工业是乡村自然风貌的破坏者，这里的自然指代传统的田园生活，以及后期被浪漫主义所推崇的充满野性、没有人为干预的自然。……