APP下载

落花胡同

2021-08-20马金莲

长江文艺 2021年8期

马金莲

1

你们一定要相信,刚开始的时候马小花没有想过要编阔。

她说不清楚自己为啥就那么做了。

应该是当时的聊天气氛起了助推作用。

她被一种奇怪的感觉包围,前面有力量在牵引,后面有手在推搡,一步一步地走,不知不觉就迈上了编造谎言的道路。

编阔是方言。小城人祖祖辈辈通用方言土语。以小城为中心,往它下辖的县区乡镇村落辐射,全用的是方言。像全国的方言土语分布的格局一样,这里的语言也呈现出它们既交流交融交叉,又各自为阵,固守小范围的差异。人口较为集聚的城市像锅,市县是大锅,乡镇是小锅,锅里烩杂着不同的方言土语,日子长了,大家互相熟悉了,就出现来自四里八乡的人,操着不一样的方言,但能流畅无碍地交流的奇特景观,同时也加速着语言的融合和同化。

而越是偏远、隐蔽、交通不便的山村,才会越完整地保留下来纯正的方言。

编阔是方言中的一个词,就是撒谎、说谎的意思。在方言中的同义词能有一大串,编谎、扯谎、丢谎、丢皮溜谎……有中性的,有贬义的,在不同的语言环境里有不同的使用效果。惯熟方言土语的本地人,就是闭上眼不过脑子,也能用得顺溜无比。

马小花到小城六年了,话语间还保留有老家的那些方言,比如她剛刚扫过的路面,有人扔一根烟屁股,她一边弯腰拿夹子夹,一边在心里骂,土锤,穿得人模狗样儿的,心眼儿不好,咋就晓不得尊重旁人的劳动成果呢,清洁工难道就不是人?

登录APP查看全文