APP下载

忆诗人苗强

2021-08-12刘宗坤

南方周末 2021-08-12

刘宗坤

诗人苗强(1964-2004)。

几年前清明时节,跟好友去辽宁为早逝的同学苗强扫墓。在北大读研究生时,我们住在46楼,同宿舍四人中,他文学才华最高,上世纪八十年代即有诗歌发表。2004年5月,他去世的时候,我正在得克萨斯漂泊。不久,他生前出版的诗集《沉重的睡眠》获得了艾青诗歌奖。

苗强长我几岁,是老大哥,上研究生前走南闯北,见过不少世面。很多事情,包括教授交代要做的事,我往往先看他怎么做,再自己去做。他酒量很大,喝半瓶二锅头还能下楼行走,抽烟也不少。夜晚,全楼熄灯后,他点上蜡烛,常看书写作到深夜。我们曾一起在烛光下翻译叶芝的诗剧《有影子的水》。我由英文译成中文,他再推敲润色,逐字逐句修改。那时候没有电脑,在方格子稿纸上划得纵横交错,终于读起来像诗了。毕业时,译稿被《人民文学》一位编辑拿走,就没了下文。后来兴趣有变,也不再过问了。

学生时代,在宿舍熬到半夜,经常饥肠辘辘。校园的店铺都打烊了,学校大门也关了,口袋里也没有几个钱。有一夜,忍不住饥饿,几个人凑了几块钱,到学五食堂旁边那家窗户还亮着灯火的小店敲门。店里什么都没有了,只剩下一颗冰冻的猪心。我们把猪心买回来,点着煤油炉子煮,四人围坐,等着煮熟。

毕业时同学四散,他回到沈阳老家,我回到济南老家。偶尔会收到他的来信,有一次信中说过着不伦不类的日子,知道他也生活得不如意。自那以后,每次看到“不伦不类”这个词,都想到他那封信。……

登录APP查看全文