王艺璇 梁晶

摘要：现代化的空间设计对审美的要求越来越高，而中国古典园林作为我国空间环境设计的瑰宝，其营造意境的设计理念和设计手法在现代空间设计中具有深远的借鉴意义。本文分析中国古典园林营造的意境含义和创作手法，并结合现代空间设计的原则，归纳出在中国古典园林建设中可以被现代空间设计利用的经验。最后综合两者的特点，探讨中国古典园林意境在现代空间中的创新表达方式。

关键词：中国古典园林;现代空间设计;空间思维

中图分类号：TU986.1 文献标识码：A 文章编号：1004-9436（2021）08-00-02

1 中国古典园林的相关概念

1.1 中国古典园林的意境

“意境”一词在中国古典美学中的历史悠久，最早明确提出“意境”一词的时间可上溯至唐朝。从意境的字义拆分来看，“意”是人意，“境”是物境。在“意境”一词中二者并非简单拼合，人意融入物境，物境体现人意，二者合二为一，为欣赏者带来打动人心的感受。园林艺术中蕴含了深厚的古典美学“意境”概念[1]。明末园林专著《园冶》中提出的“虽由人作，宛如天开”就是中国古典园林创造意境的基本美学思想——追求人文和自然的巧妙结合，以期达到“天人合一”的境界。意境，总体来说是景观在景象空间中若隐若现地穿插，呈现的一种气氛、情感和韵味[2]。它是創作者在认识并感悟客观事物的过程中产生的思想与情感，并借由各种抽象的艺术语言将这些思想情感展现出来的结果[3]。

1.2 中国古典园林的意境营造手法