马骏

【摘要】影片《山中传奇》是一部围绕“梦境”展开叙事的玄幻鬼片、呈现出多重文化内涵，且在佛禅理念的基础上深层揭示有关人生意义的思考。其核心情节之一是“抄经渡人”，呈现出对于个人及其芸芸众生的关怀精神。另一核心情节在于南柯一梦的表层主题下关于“因缘和合”的佛禅真意。该片朦胧化的影像系统中还存在着美学精神的烛照，即可视为导演胡金铨通过电影作品所传递出对于人的生命本真问题的探讨。

【关键词】格雷马斯符号矩阵;关怀精神;美学;佛禅;空灵

中图分类号：J91                                  文献标识码：A                        DOI：10.12246/j.issn.1673-0348.2021.08.079

1979年上映的《山中传奇》可以说是胡金铨导演整个电影作品序列中的集大成之作。该片改编自宋代《京本通俗小说》篇章中的《西山一窟鬼》，影片讲述了宋代年间的一位落第书生（何云清）受海印寺委托去鎮北屯堡抄写一部名为《大手印》的经书，以此来超度边关阵亡的将士，据说这本经书能够沟通阴阳两界、驾驭世间一切精怪，然而当他在行路途中坐在一个小亭子歇脚之时，却在无意之中睡着了，梦境中的何云清去了镇北屯堡，认识了经略府的崔鸿至、乐娘、庄依云、番僧跟道长等一众人，在经历了一众事件之后方才知晓自己此行中认识的所有人都是鬼怪所化，最终大梦方醒。

《山中传奇》虽说是一部古装玄幻类型的鬼片，但从影像系统所传递出的内容来看却并不恐怖，反而带有一种宁静悠远的古典意境和艺术气韵，导演胡金铨更是在此基础之上将微妙难言的佛禅理念融入到影片之中，使得影片在整体上蕴含着浓厚的文化韵味。……