APP下载

渡尽劫波 拈花一笑
——咸同斯福展上的天龙山佛首与鲁迅藏拓片印章

2021-08-06文郑

艺术交流 2021年2期

文郑 阳

孙龙伯造天宫象记 隋开皇五年(585年)

农历牛年,流失海外近一个世纪的天龙山石窟第8窟北壁主尊佛首,作为2020年回归祖国的第100件流失文物,亮相中央广播电视总台春节联欢晚会《国宝回家》节目,随后佛首在北京鲁迅博物馆“咸同斯福——天龙山石窟国宝回归暨数字复原特展”中展览展示。佛首展出后,人们纷至沓来,感受其魅力,她的安详美好、静谧天然,纯净无染……一眼即是千年,令你动容,让你心生欢喜。

In the Lunar New Year of the Ox, the main Buddha head on the north wall of Cave 8 of the Tianlongshan Grottoes, which has been lost for nearly a century overseas, will be marked as the 100th lost cultural relic to return to China in 2020 and appear on theNational Treasure Homecomingprogram of the Spring Festival Gala of China Media Group. Then, the Buddha head shall be exhibited in the "May All Beings Have Such Blessings--- Tianlong Mountain Grotto National Treasure Return and Digital Restoration Special Exhibition" at the Beijing LuXun Museum. After the Buddha's head was exhibited,people all came to admire her charm, serene beauty, tranquility and naturalness, pure and untainted...a glance is a thousand years, it will move you and make you fullfilled.

据记载,上世纪20年代,天龙山石窟遭到大规模的盗凿,众多精美造像流失到世界各地,这件石雕佛首便其中之一,后来在国家文物局等有关部门共同努力下,最终由海外华侨张荣先生无偿捐赠给国家。渡尽劫波,佛首最终归国。

本次回归佛首所在的第8窟是天龙山石窟中规模最大的一个洞窟,具有前廊、后室,后室中有中心塔柱。由于有中心塔柱,窟内通风不畅,加上原来石窟有裂隙渗水,所以北壁风化严重,佛首的脸颊有明显的从右眼睑下向右耳延伸扩展的风化面。

第8窟前廊的东壁雕有隋代开皇四年(584)的功德碑,碑文中有“重崖之上,爰有旧龛,镌范灵石,庄严净土。有周统壹,无上道消。胜业未圆,妙功斯废。皇隋抚运,冠冕前典。绍隆正法,弘宣方等。一尉一候,处处熏修,招提支提,往往经构”之语,可以推测如此规模的洞窟可能开凿于北齐,完工于隋代。

天龙山石窟位于山西省太原市西南,古属并州。并州在东魏、北齐和隋唐时期战略地位十分重要,又是龙兴之地,屯有重兵。

登录APP查看全文