科技文本的文体研究
2021-08-05纪彧映
速读·下旬 2021年7期
◆摘 要:本文旨在研究Martin Haspelmath在《语言与语言学》上发表的一篇语言学科学研究论文的文体特征,截取该文章第二部分从宏观和微观两个角度对其进行详细的文体特征分析。
◆关键词:语言学科学研究论文;文体特征;宏观;微观
一、引言
科学研究论文作为科技文本其中一种类型,具有独特的文体特征。本文以语言学领域的一篇科学研究论文为例,从宏观和微观层面探讨该语篇文体特点,进而反映科技文本的文体特征。
二、宏观层面的文体特征
(一)文化语境与情景语境
在科研文化语境下,语言学科研论文肩负着见证人文社会科学进步、传播语言知识、比较不同语言之间特点的社会文化使命。该语言学研究论文中阐述的重大发现为其他学者在该领域中寻求突破提供基于,营造和谐的学术氛围。
情景语境的三个变量,包括语场、基调和方式,共同决定了语言与情景相适应的特点。
(二)宏观结构分析
该语篇基于SVC定义的争论,收集相关文献并加以阐述,启发了语言学学者和相关领域学生,宣扬学术新发现。该语篇基于比较文献和理论文献,提出SVC的狭义定义和其重要组成部分,其语场、语旨和语式描述如下。
语场:狭义比较概念SVC的提出,傳播语言学知识。
基调:专家-专家;专家-学生。作者期望向其他语言学专家报告在SVC的新发现,以及与学术爱好者进行学术交流。
方式:构成型、文字媒介。构成型语言在传递信息方面起着重要作用,文字符号则代表只有作者经历话语生成的过程。……
登录APP查看全文
