金雪洁

《说文解字》中对“通”字的解释为：“通，达也。从辵甬声。”可见，通是形声字，本义是没有堵塞，可以通过。“通”在《汉语大词典》中共有十二个义项，其中，副词义共有两个：①整个，全部；②十分，很。但是，“通”从本义“没有堵塞，可以通过”虚化到副词义这一过程在学界并没有详细地讨论过，只有寥寥数篇论文粗略地涉及过。例如，张院利认为汝州方言中的程度副词“通”是由 “实在、真正”义演变而来。李美华认为“通”的程度副词用法是由“整个”义演变而来。我们在这里认同李美华的说法。张谊生在《论与汉语副词相关的虚化机制》中提道：“与副词有关的虚化现象应该包括三个阶段:A.名动形实词向副词的转化；B.副词内部由略虚向较虚的变化；C.副词向更虚的词类，譬如连词、语气词的转变。”“通”的虚化过程主要是前两个阶段。在这两个阶段中，主要是隐喻和转喻造成的词义变化以及句式结构这两个因素在起作用，下面来具体分析。

一、由实词虚化为范围副词

（一）由动词“通过”到形容词“普遍、一般”

“通”的本义是没有堵塞，可以通过。 先秦时期，经常用作“通过”“通往”的动词义，例如：

（1）道远难通，望大难走，困往多悔。（《国语·晋二》）

（2）吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉阴。（《列子·汤问》）

“通”在从动词义“通过”演变到副词义“全部、整个”的过程中，语义起到了关键作用。人的认知规律是从具体到抽象，“隐喻”是认知的主要方式。“通”的语义变化，也受到了隐喻方式的影响。

“通”的原始义包含空间上发生位移的含义，即“从一端到另一端”这一义素，后来词义不断扩大，而扩大的方式主要是义域广化。……