本报赴日本特派记者 周洋 ●许云峰

8月1日，巩立姣女子铅球夺冠为中国田径打响头炮，身为中国速度甚至亚洲速度代言人的苏炳添则为这一天完美收官。在1日进行的男子百米半决赛中，苏炳添以9秒83——半决赛排名第一的成绩跻身决赛，并打破亚洲纪录。至此，奥运会百年历史上，第一次有黄种人亮相百米决赛跑道。稍后进行的决赛中，苏炳添以9秒98第六个冲过终点，再度书写亚洲短跑历史。

“中国选手不可思议！”

“中国选手不可思议！”《环球时报》记者身边的意大利记者道贺：“你们创下亚洲纪录，我们的选手（拉蒙特·马塞尔·雅各布斯）也创造了欧洲纪录。”苏炳添冲破黄种人的极限，引发外媒关注。法新社称，31岁的中国选手苏炳添的成绩“十分惊人”。韩联社则把苏炳添称为“亚洲博尔特”——首位越过9秒90大关的亚洲人。

“半决赛已用尽力气。在这么短的时间两次突破10秒，就很不容易了。对我来说，进入决赛很难，”苏炳添赛后接受采访时表示，今天所有高水平选手都不敢轻松对待，少了博尔特，所有人都在一个水平线上。他还表示，自己跟刘翔一直有联系，他一直鼓励自己，是中国田径队的开路人，“希望在5日进行的4X100接力继续让大家感受中国速度，休息一两天就进行训练”。

日本《日刊体育》称，此前的亚洲纪录是由苏炳添和卡塔尔归化选手奥古诺德共同保持的9秒91，这意味着亚洲百米从此进入“9秒8时代”。而日本的国内纪录是山县亮太在今年6月创造的9秒95，“显然，山县亮太是苏炳添的追赶者”。……