香港《南华早报》8月1日文章，原题：现代中国向何处去，西方需要了解什么　当前，中国在建设一个有中国特色的现代社会主义国家。改革开放的范式转变现在以创新为先导，同时在全球形势下运用中国的历史经验。

中国正走在复兴之路上，目标是成为一个共同繁荣的现代化社会，有能力捍卫国家主权并帮助确保全球稳定。

近年来，西方对中国的普遍看法发生了根本性转变。中国越来越被视为对西方所说的“自由国际秩序”的挑战。这种挑战常被说成是中国出于恶意而带来的生存威胁。这意味着要作出同等的敌对反应。这种情况有可能成为一种自我实现的预言，导致真正的冲突。为管控这种竞争，西方国家，特别是美国，必须了解中国的目标及其背后的驱动力。

尽管受到疫情的影响，2021年上半年，中国的GDP增长了12.7%，过去两年GDP平均增长5.3%。中国的国际贸易和外商直接投资继续增加，中国现在消除绝对贫困，成为一个“小康社会”。

同时，中国民众对其政府的支持度非常高。据加拿大约克大学最近的一项调查，多达98%的中国民众表示信任中央政府。

据日本经济研究中心的一项新研究，中国的经济将在2028年左右超过美国。美国（和其他西方国家）将如何应对一个中国成为头号经济大国的世界？

上世纪70年代末，邓小平领导中国开始改革开放，在保留国家计划体制的主要特征的同时，开始尝试市场经济的要素，包括让企业家精神回归。中国不再只有国有经济，私营部门也变得非常重要。

中央政府继续引导经济发展，保持可持续的发展步伐。在十多年的创新基础上，中国企业家在实现中央政府2014年鼓励大众创业和创新的政策方面发挥了重要作用。

地方政府经常充当中央政府和企业家之间的桥梁。走在前列的地方政府经常为企业提供资金，并遵循中央政府制定的扶持指令的战略。

此外，在中国的二元经济结构中，国有企业和私营企业共存，有着很大程度的共生关系。这是因为国有企业提供基础设施等公共产品和服务，最好的例子就是目前世界上最长的高速铁路网。国有企业在评估基础设施项目时，并不只看经济可行性，也会考虑提高公共事业的水平。中国民众和企业，乃至外国公司，都受益于这种方式。

有些人称这是一种“举国体制”，即允许为特定目的调动全国各地的资源。在集体责任和个人目标之间保持着一种务实的平衡。国家通过国有企业推动了集体目的感，同时允许并事实上鼓励企业家在基于规则的秩序下取得成功。

在思考未来的时候，中国也在审视其丰富的历史。中国坚持社会主义的原则，但也接受市场经济的活力。因此，现代中国将能够寻找自己的现代性品牌，同时解决这一追求过程中的许多问题。

这种背景确保了中国能够继续以包容的方式面向未来，在社会、经济和政治方面不断发展，并在此过程中进行各种类型的试验。

中国人将继续在科学和技术以及经济发展方面发现和采用更多新颖的思想。伴随着这些变化，中国的价值体系和软实力也将得到越来越多的认可。▲

（作者EdwardTse，陈俊安译）