APP下载

费氏三维分析模型视角下英语新闻语篇的批评话语分析
——以《纽约时报》对中国新冠肺炎疫情报道为例

2021-07-31江逸

昭通学院学报 2021年3期
关键词:受众文本疫情

江 逸

(福建船政交通职业学院 通识教育学院,福建 福州 350007)

一、引言

春节前夕,新冠肺炎疫情在武汉爆发,并在短短时间内席卷全国,来势汹汹,给我国经济社会发展和人民群众生命健康安全带来了前所未有的冲击。面对严峻的疫情形势,以习近平同志为核心的党中央统揽全局、果断决策,带领全国各族人民稳步推进疫情防控工作,夺取了抗疫斗争重大战略成果。同时,中国秉持人类命运共同体理念,积极推进国际抗疫合作,为构建人类卫生健康共同体做出了巨大的贡献。

中国政府积极有效的防疫举措和中国民众万众一心的抗议行动引起了国外媒体的广泛关注,其中不乏美国三大主流报纸之一——《纽约时报》这样拥有巨大政治影响力和权威性的报业典范。当今世界,由于西方媒体在世界传播影响力中长期处于主导地位,“西强我弱”的话语权格局一直都未改变。许多西方媒体在报道涉华问题上,均站在维护各自国家和政党利益的立场上,尽可能地构建负面的中国形象,进一步加深西方民众对中国政府的成见。与此同时,部分中国民众对西方媒体带有偏见的报道缺乏批判性思维,极易被负面报道牵着鼻子走。在这种情况下,语言学者有责任、有义务对新闻报道进行批评话语分析,以揭露西方媒体所谓“客观公正”报道背后的实事真相。

因此,本文将以《纽约时报》为对象,通过全面收集、整理该报对中国新冠肺炎疫情的相关报道,运用费尔克劳的三维度话语分析模型进行解读和分析,以明确美国媒体对中国新冠肺炎疫情所持有的态度观点,并深入分析之所以产生如此态度倾向的深层次原因。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

受众文本疫情
战疫情
抗疫情 显担当
疫情中的我
疫情期在家带娃日常……
在808DA上文本显示的改善
基于doc2vec和TF-IDF的相似文本识别
用创新表达“连接”受众
用心感动受众
媒体叙事需要受众认同
电视节目如何做才能更好地吸引受众