韩江峰

“简要复述”，虽有“简要”二字，但有过课堂实践经验的老师会发现：“简要”复述，不简单。其实，只要找准路径，“简要”复述也简单。么，如何才能找准“简要复述”的路径呢？下面以《西门豹治邺》为例，谈谈对这一问题的实践与思考。

一、关注文本背景，营造复述氛围

该故事发生在战国时期，当时的社会环境与当今时代有很大差异，即使故事本身很精彩，因与学生生活联系不够紧密，理解起来有一定的难度。要想复述好故事，就要关注文本背景，使学生明白故事发生的社会环境。于是，我从文本背景切入，将古与今勾连起来，营造故事氛围，使学生找到了复述的路径。比如故事的开头可以这样说：

在今天河南北部与河北相接的地方，有一条河叫漳河。她穿城而过，平静而美丽。临近漳河的地方，古时候叫作“邺”。就在这个地方，就在漳河边，流传着西门豹治邺的传奇故事。

这个故事发生在两千多年前的战国时期。当时魏国的邺县，因临近漳河，本应该风调雨顺，老百姓安居乐业，可现实却是田地荒芜，人烟稀少，还巫风盛行。为了生存，老百姓纷纷逃离家园，过上了颠沛流离的生活。

于是，魏王派西门豹去管理漳河边上的邺县。西门豹来到邺县……

故事如行云流水般缓缓展开，整个课堂进入到讲故事的氛围当中，令学生感到新奇而兴奋，从而激活学生思维，拉近了故事文本与学生的距离。

二、关注文本顺序，确定复述思路

故事的复述，离不开清晰的思路。为了确定复述思路，教师要引导学生关注文本叙述的顺序，是倒叙、插叙还是顺叙。为此，我从解读标题入手，将重心落在核心事件“治”上，并结合课后练习第一题引导为学生梳理出文本的叙述顺序。用流程式表示为调查民情（起因）——惩治巫婆和官绅（经过）——兴修水利（结果）。

在复述课文的基础上，我还引导学生整体把握西门豹形象，毕竟复述故事不只是为了复述，而是通过复述故事去了解“俊杰”，学习“俊杰”身上的优秀品质。在这一环节，学生初步感受到了一个善于思考、善于调查、计划周密、行动果断、聪明机智的西门豹，一个为百姓计、造福于民的西门豹。

三、关注文本情节，突出复述重点

虽然复述的顺序确定了，有了大致的思路，但是“简要复述”不能仅限于此，还要对故事情节做出取舍，突出复述的重点。这才是本课训练的重点，也是“简要复述”的难点之一。本单元“交流平台”栏目中，就给出了“简要复述”的取舍建议，具体是：复述时要抓住课文的主要内容，对于其他内容可以适当省略。如《西门豹治邺》中调查民情这个情节不是主要内容，可以复述得简单一些;而惩治巫婆和官绅是主要内容，要讲得详细一些。

值得注意的是，这里的“主要内容”，当指故事的主要事件。但在实际的教学中，仅有这样的提示语，还远远不够，还需引导学生“知其然知其所以然”。要使学生复述能突出重点，做出准确的取舍，就要引导学生弄清主次人物的相互关系和主次事件的因果关系。经师生一起讨论、探究，最终梳理出三点认识：

第一，主次人物之间的相互关系有两层。西门豹和老大爷之间因“田地荒芜，人烟稀少”构成第一层人物相互关系;西门豹和巫婆、官绅之间再因“田地荒芜，人烟稀少”构成第二层人物关系。

第二，主次事件之间的因果关系有四层。第一层：巫婆和官绅借给“河神娶媳妇”骗钱害人，造成了邺县田地荒芜，人烟稀少;第二层：西门豹从老大爷口中得知邺县“田地荒芜，人烟稀少”的原因，西门豹决定惩治巫婆和官绅;第三层：西门豹借“河神娶媳妇”惩治巫婆和官绅，老百姓明白了巫婆和官绅骗钱害人;第四层：西门豹带领百姓兴修水利，引漳入田，年年获得丰收。

第三，针对主次事件的四层因果关系，从横向看，前者为因，后者为果;从纵向看，前一层为因，后一层为果，又成为再后一层之因。

如此梳理之后，使得学生彻底明白了整个故事的发展脉络及其前因后果关系。故事表面上是围绕“河神娶媳妇”展开，实际上则是围绕西门豹“惩治巫婆和官绅”展开。这也就解释了“惩治巫婆和官绅”成为主要事件的原因。

四、关注文本结构，明确复述详略

复述重点确立之后，就要对重点事件做详细复述，其他的情节做简略处理。但在实际的教学中，会如人所愿吗？答案是不尽如人意。从学生的复述来看，出现了详细复述“调查民情”的现象。学生认为，该部分虽然是次要内容，但其篇幅却占了近全文一半，况且西门豹与老大爷的对话，描写详细，令人印象深刻。经过讨论，师生达成以下共识：

课文必须有“调查民情”，西门豹“调查民情”的目的就是为了“惩治巫婆和官绅”;课文必须详写“调查民情”，正是有了详细“调查民情”部分，才有了后面西门豹巧妙“惩治巫婆和官绅”的情节;这样安排是本文依靠人物对话推动情节、刻画人物的需要。

简言之，故事的主要情节跟文章所要刻画的主要人物性格特点有关，跟文章的主旨有关，跟文章的字数多少无关。这就使学生从根本上避免了“简要复述”时出现平均用力，甚至详细复述“调查民情”的情况。

五、关注文本语言，换成复述语言

复述的语言是将书面语言转化为口头语言，训练时应鼓励学生多用课文的语言，少用自己的语言。这不仅能培养学生的口头表达能力，还能帮助学生吸收、储备和初步运用课文的语言。具体来说，我引导学生关注文本语言，按照情节的发展顺序依次引导学生复述。

1.调查民情，重在将对话变为转述

教师要引导学生讨论哪些信息不能省略，哪些信息可以删减。与此同时，要注意结合本单元“词句段运用”第二题，引导学生练习“长话短说”，重在将西门豹与与老大爷之间的对话变为转述。我引导学生先提取出老大爷回答的关键信息。如河神娶媳妇给闹的、官绅与巫婆借河神娶媳妇骗钱害人、人们外逃。再引导学生将西门豹与老大爷的对话进行合并，在小组内反复练习。经过不断修正后，大致可以这样简要复述：

西门豹来到邺县，看到田地荒芜，人烟稀少。于是，他就找了位老大爷了解情况。表面上看是河神娶媳妇给闹的，实际上是官绅与巫婆相互勾结造成的。长此下去，人们不断地外逃。西门豹弄清情况后，心中便有了惩治恶人的办法。

2.惩治巫婆和官绅，重在复述出逻辑性

这一部分是复述的重点，应该复述得详细一些。我引导学生梳理出西门豹惩治巫婆和官绅的步骤，以及相关人物言行的关键词，并以表格的形式呈现，方便学生复述时有章可循，更好地复述出惩治巫婆和官绅的经过，使复述更有逻辑性。

为了使学生更好地复述，我还引导学生关注主次人物的言行。其言行特点有二：一是语言的谦敬与行动的果断;二是西门豹语言的平淡，而巫婆、官绅行为的剧烈。之后，引导学生在小组内练习，要求把西门豹惩治巫婆和官绅的经过讲给组内成员听。经过反复练习，可以这样简要复述：

到了河神娶媳妇的日子，漳河边上站满了老百姓。巫婆和官绅见西门豹来了，急忙迎接。到時，西门豹故意说，那个姑娘不漂亮，“麻烦你去跟河神说一声”。说完，他叫卫士架起巫婆，便投进了漳河。

等了一会儿，西门豹就对官绅头子说：“巫婆怎么还不回来，麻烦你去催一催吧。”说着卫士就把官绅头子也投进了漳河。

西门豹站了很久，看着他们还没有回来，就对官绅说，“请你们去催催吧”，说着又要把他们扔下漳河去。这时，那些官绅纷纷磕头求饶。

老百姓们都明白了，巫婆和官绅都是骗钱害人的，从此也没有人再说给河神娶媳妇，漳河也没发大水。

综上所述，“简要复述”作为比“详细复述”更高一级的复述，在实际教学中确实不容易把握，容易将“简要复述”与“概括主要内容”划等号。就实际来看，“简要复述”，故事的基本情节还是要保留，精彩的内容还是要让人感受到的。在“简要复述”的落实中，如果能从文本的背景、顺序、情节、结构、语言等方面切入，那么“简要”复述也简单。

作者单位：石家庄市栗胜路小学