文/太原理工大学建筑学院 高宇波 王雨婷

0 引言

山西省作为中华民族的发祥地之一，蕴藏着深厚的历史文化内涵。太原市随着城市更新和扩张，众多现代化建筑势如破竹屹立在太原市中央。同时，保留下来的历史建筑逐渐出现因疏于管理不再适应时代生活需要的现象，直到2009年末明确历史建筑为保护对象，太原市建筑保护改造工作正式展开。

1 改造案例

1.1 某宽银幕影院

宽银幕影院最初伴随着城市发展、道路系统更新修建而成，成为20世纪六七十年代的地标性建筑（见图1）。在老太原人的心中宽银幕影院不仅仅是普通的影院，它结束了宽片电影的历史，从黑白电影进入彩色电影时代。

图1 原宽银幕影院

某影院紧邻解放路，地处核心。建筑主要风格为仿苏联形式，以砖混结构为主，完整展现了该历史时期的建造工艺、空间特色，建筑科学与艺术价值极高。建造初期，因影院位于市中心，外部空间狭小，内外功能空间过渡不足。影院内部功能空间分布以影厅为中心，周围配有服务大厅、设备间、办公室等辅助配套空间。常年为市民提供影音播放服务，深受喜爱。在社会发展、观念变化、精神和物质生活需求不断提高的多重因素作用下，影院也持续改造与加建。2003年首先对影院结构进行了加固，增加了观影厅的面积并根据人体舒适度调整坐席观赏角度，更换了数字音响设备，将宽银幕影院的整体形象提升到较高水平（见图2）。

图2 改造中的宽银幕影院