米娜敏

中国奇幻动画电影是中国动画电影中的关键类型，也是中国动画电影在全球文化與市场交流中最受欢迎的片种。近年来，《风语咒》（刘阔，2018）、《白蛇：缘起》（黄家康、赵霁，2019）、《西游记之大圣归来》（田晓鹏，2015）等中国奇幻动画电影调动了半个世纪以来自身的文化积淀，结合《大闹天宫》（万籁鸣、唐澄，1961）、《宝莲灯》（常光希，1991）等一系列优秀奇幻动画电影作品的经验，在新的全球文化流动环境中寻找人类的普遍情感，挖掘文化本质与原型意象，整合全球文化资源，其内容受到全球观众的喜爱，在全球范围内开拓了更大的市场与文化空间。

一、在奇幻之美中寻找人类普遍情感

提到中国奇幻动画，观众往往会想到制作精美的英雄人物、雄奇浪漫的CG场景、充满想象力的世界架构以及在精良的影像语言中收获的审美体验等，这也是中国奇幻动画打动国内观众的原因所在。然而，许多制作精良、在中国市场深受观众喜爱的奇幻动画作品，在国外的市场与票房却不够理想。相比之下，许多日本、欧美奇幻动画电影并没有如同中国作品内深厚的文化积淀，却能够在全世界传播乃至在全球市场建立起市场霸权。中国奇幻动画在世界电影市场立足的关键之一，在于如何在审美体验的感染下传达超越文化壁垒的深刻思想和情感，让全球电影观众通过奇幻瑰美的视听体验，将注意力最终投注在对更深层次的精神内涵和价值剖析中，并在对中国奇幻与中国故事的展现中，呈现承载人类普遍情感的内容。……