⊙刘 云 ［重庆师范大学，重庆 401331］

俄国作家契诃夫的《套中人》在叙事结构上呈现出鲜明的叙事嵌套结构特点：外层叙事是由一个文本之外的叙述者讲述布尔金与伊万内奇相遇并闲聊的故事；内层叙事是由布尔金作为叙述者，向伊万内奇讲述同事别里科夫的故事。这种叙事嵌套结构是一种典型的“中国盒”式结构，它分为框架故事和嵌入故事。以色列批评家里蒙·凯南论述了次故事层叙述的故事对于它所处的那个更高层次的叙述故事所起的各种不同的作用，提到了“为主题服务的作用：次故事层和故事层之间所建立的关系是类比的关系；即相似和对比”。《套中人》凭借其双层的叙事的类比和对比，使其叙事意蕴扩大。

一、嵌入故事和框架故事的类比

叙事嵌套结构的审美特征在于框架故事与嵌入故事之间张力对比、互动互补的辩证关系。类比《套中人》的嵌入故事和框架故事，我们会发现上一叙述层对后一叙述层存在着一种潜在的颠覆性作用，在这种颠覆中，我们又会发现外叙述者否定了布尔金，布尔金也是套中人，他与别里科夫是同一类人，然而他却把别里科夫的故事当作可笑的他者存在。

（一）内叙述者叙述下的别里科夫形象：明处的套中人

在嵌入故事中，布尔金作为内叙述者，以第一人称的口吻叙述了同事别里科夫的故事，在叙事效果上具有真实性、主观性和抒情性的特征。在嵌入故事中，布尔金还是一个干预叙述者形象，他具有较强的主体意识，在叙述中自由地发表对人物的主观感受和评价，并通过与内叙述接受者伊万内奇的对话来表达他的观点。……