图尔荪·克麦尔尼亚孜

两次流浪他乡

中亚历史上最卓越的文学大师尼扎米丁·阿里舍尔·纳瓦依（Nizamiddin Alisher Navoi，1441—1501）诞生于赫拉特（今属阿富汗城市）。“纳瓦依”（音译）是他用察合台语写作时的笔名，意为“悦耳”“曲悦”，用波斯语创作则署名“法尼”（音译，“隐士”之意）。童年时期，受祖辈家风的熏陶和影响，纳瓦依接受了良好的教育，学习波斯文学的各大经典。他15岁时便以作诗闻名，得到当时波斯文学大师鲁提菲等人的赞赏。纳瓦依的父亲是帖木儿汗国的大官员。根据《巴布尔传》等中亚史料介绍，纳瓦依的家曾是文学艺术人士交流交往的活动中心。后来，沙哈鲁苏丹（帖木儿的第四子）的死给帖木儿汗国带来动乱，迫使纳瓦依的父亲逃亡他乡。未满10岁的纳瓦依跟随家人在马什哈德、撒马尔罕等地逃亡中度过了童年和青少年时代。当赫拉特重新恢复平静后，纳瓦依迫不及待地回到了故乡。

帖木儿的曾孙侯赛因·拜卡拉是纳瓦依从小一起玩儿到大的同窗好友。1470年继承王位的他邀请好友纳瓦依参加登位庆典。纳瓦依为表祝贺，现场献上了一首庄严的诗歌。后来，侯赛因·拜卡拉又任命纳瓦依为大臣，请其帮助治理国家。从此，纳瓦依开始了自己的宫职生涯。1471年，苏丹为了使故乡成为与当时的撒马尔罕不相上下的文化经济中心，把赫拉特定为都市。一年后，纳瓦依因对国家做出重要贡献而被苏丹任命为首相，封赐为埃米尔（仅次于苏丹的官位）。再后来，苏丹本人沉溺于饮酒作乐而不理朝政，治理国家的重任便主要落到了纳瓦依的肩上。……