周骏德 王金明

摘要：青海方言拥有着久远历史和文化内涵，随着社会的变迁和时代的发展，青海方言慢慢呈现出淡化和流失的现象。通过实地采集青海不同地区的方言数据来设计青海方言保护与传承网站，对青海方言的针对性保护与信息化存储有着非常重要的作用，以此来促进青海方言的发展，大力弘扬青海方言文化的魅力。

关键词：青海方言;PHP;数据库;网站

1 绪论

青海方言作为青海地区的特色文化之一，按地区主要分为八个主要的方言分支：大通、门源、乐都、民和、循化、湟源、湟中、西宁。不同地区就会有不同的发音与咬字，不同的发音和咬字就会有差别化地区方言的流传。很多时候青海方言无法用文字表达，必须读出来、唱出来、听得见，才更有趣味。因此采用“信息技术+方言文化”结合的形式，具有一定的创新意识和创业优势，带动青海方言保护与传承工作的开展和延续，有效服务于广大用户[1]。

网站使用开源的Windows操作系统，以MySQL数据库技术为基础，搭配PHP开发环境，运用PHP脚本语言，以网页为表达方式，采集方言数据素材，设计以方言保护与传承为目的的平台来实现方言文化、资讯信息的预览，并将青海各区方言的歌谣和歇后语等进行语音播放和文字展示[2]。

2 方言语音收集

青海各地区的方言语音收集是青海方言保护与传承网站建设的重要部分，以青海方言独具特色的八个语言区域为收集点，各个地区的方言互有差异，因此选择这样的收集区域进行方言的收集才具有代表性和客观性。……