王雪婷 石春爽

摘要：“再设计”是设计领域新兴的词藻，出现在21世纪初期，并在设计界产生激烈的讨论。设计行业的飞速发展已经成为人们有目共睹的事实，目前设计领域里“创意”一词风靡全球。

关键词：巴黎圣母院;文化修复;改良设计;再设计

一、以巴黎圣母院大教堂为例解析文化修复、再设计

1.巴黎圣母院大教堂的“前生今世”

巴黎圣母院大教堂是一座位于塞纳河畔、法国巴黎市中心、西堤岛上的哥特式基督教教堂建筑，是天主教巴黎总教区的主教座堂。它的地位、历史价值无与伦比，是历史上最为辉煌的建筑之一。巴黎圣母院始建于1163年，整座教堂在1345年全部建成，历时180多年，是法兰西岛地区的哥特式教堂群里面，非常具有关键代表意义的一座。但在今年的四月份一场大火，不仅仅是燃烧了一个800多年优秀的历史建筑，更是燃烧了多个时代人们的心血。在毁灭性的大火之后，法国国民议会开始审议巴黎圣母院重建法案，法国总理关于重建设计说过，要使大教堂“适应新时代的技术与挑战”并且“比以前更加美丽”。这也是文化再修复的重中之重，吸收原来优秀的历史文化 ，摒弃其糟粕，迎合新时代的新气象，这才是文化修复的核心所在。

2.各国对巴黎圣母院大教堂修复的提案

今年8月份举行的巴黎圣母院屋顶设计大赛中，中国旅美建筑师提出的“巴黎心跳”方案获得冠军。这也是近几年来，中国的建筑设计已经具备了顶尖水平，并且走出了国门，受到了世界的认可。……